雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春

出自唐代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》

解释：深闭闺门，隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。

原文

唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》

雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。(孤负一作：忘了；虚负一作：误了)

深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。

愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
相思生愁整日都皱着眉，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！

雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事¹共谁论²？花下销魂³，月下销魂。(孤负一作：忘了；虚负一作：误了)

一剪梅：词牌名，又名“腊梅香”“玉簟秋”等。双调六十字，前后段各六句、三平韵。¹赏心乐事：欢畅的心情，快乐的事情。²论：说。³销魂：黯然神伤。

愁聚眉峰尽日颦(pín)¹，千点啼痕²，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
¹颦：皱眉。²啼痕：泪痕。

《一剪梅·雨打梨花深闭门》是明代词人、一代文豪唐寅，即唐伯虎以女子口吻所作的一首闺怨词。这首词的佳处不只在于词句之清圆流转，其于自然明畅的吟诵中所表现的空间阻隔灼痛着痴恋女子的幽婉心态更是动人。唐寅轻捷地抒述了一种被时空折磨的痛苦，上下片交叉互补、回环往复，将一个泪痕难拭的痴心女形象灵动地显现于笔端。

　　上片首句，即以重重门关横亘在画面上，它阻断了内外的联系，隔绝了春天，从而表明思妇对红尘的自觉放弃，对所思之人的忠贞挚爱。以下五句，似乎是思妇的内心独白，但更像“画外音”，是对“深闭门”情节的议论。“深闭门”是思妇的特定行为：她藏于深闺，将一切都关在门外，正见其相思凄楚之难堪。这空间的阻隔，既无情地拉开着恋者的距离，而空间的阻隔又必然在一次次“雨打梨花”、春来春去中加重其往昔曾经有过的“赏心乐事”的失落感；至若青春年华也就无可挽回地在花前月下神伤徘徊之间被残酷地空耗去。时间在空间中流逝，空间的凝滞、间距的未能缩却花开花落，人生便在等待中渐渐消逝。

　　下片正面描写为情感而自我封闭状态中思妇的形象，通过皱眉洒泪、看天看云、行行坐坐几个连续动作，表达其坐卧不安的无边相思。

　　活过之物终将凋零，只可在“行也思君，坐也思君”中，“愁聚眉峰尽日颦”。上片的“花下销魂，月下销魂”，是无处不令人回思往时的温馨；下片的“行也思君，坐也思君”则写尽朝暮之间无时不在翘首企盼所恋者的归来，重续欢情。作者轻捷地抒述了一种被时空折磨的痛苦，上下片交叉互补、回环往复，将一个泪痕难拭的痴心女形象灵动地显现于笔端，诚无愧其“才子”之誉称。

　　历代诗人、词人笔下“闺怨”之作多不胜数，愈是习见的题材愈难出新意，从而所贵也尤在能别具心裁。

参考资料：

1、钱仲联等．元明清词鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，2002：255-256

2、赵秀亭冯统一选注．中国古典诗歌基础文库·元明清词卷．杭州：浙江文艺出版社，1993：76

雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。(孤负一作：忘了；虚负一作：误了)
愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事¹共谁论²？花下销魂³，月下销魂。(孤负一作：忘了；虚负一作：误了)

深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。
一剪梅：词牌名，又名“腊梅香”“玉簟秋”等。双调六十字，前后段各六句、三平韵。¹赏心乐事：欢畅的心情，快乐的事情。²论：说。³销魂：黯然神伤。

愁聚眉峰尽日颦(pín)¹，千点啼痕²，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
相思生愁整日都皱着眉，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！
¹颦：皱眉。²啼痕：泪痕。

赏析

　　下片正面描写为情感而自我封闭状态中思妇的形象，通过皱眉洒泪、看天看云、行行坐坐几个连续动作，表达其坐卧不安的无边相思。

　　历代诗人、词人笔下“闺怨”之作多不胜数，愈是习见的题材愈难出新意，从而所贵也尤在能别具心裁。

参考资料：

1、钱仲联等．元明清词鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，2002：255-256

2、赵秀亭冯统一选注．中国古典诗歌基础文库·元明清词卷．杭州：浙江文艺出版社，1993：76

展开阅读全文 ∨

创作背景

　唐寅因科场案受牵连入狱被贬后，其生命轨迹已经远离传统士大夫阶层。生平多出入声色场合，因此在他有很多以女性为题材的作品，此词即为其中之一。

猜您喜欢

桃李明年能再发，明岁闺中知有谁？ —— 曹雪芹《葬花吟》

怪奴底事倍伤神？半为怜春半恼春。 —— 曹雪芹《葬花吟》

独倚花锄泪暗洒，洒上空枝见血痕。 —— 曹雪芹《葬花吟》

杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门。 —— 曹雪芹《葬花吟》

怜春忽至恼忽去，至又无言去未闻。 —— 曹雪芹《葬花吟》

连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。 —— 曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

择膏粱，谁承望流落在烟花巷！ —— 曹雪芹《好了歌注》

都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。 —— 曹雪芹《终身误》

终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。 —— 曹雪芹《好了歌》

不知风雨几时休，已教泪洒窗纱湿。 —— 曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

蜂团蝶阵乱纷纷。 —— 曹雪芹《临江仙·柳絮》

花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人。 —— 曹雪芹《葬花吟》

训有方，保不定日后作强梁。 —— 曹雪芹《好了歌注》

明媚鲜妍能几时？一朝漂泊难寻觅。 —— 曹雪芹《葬花吟》

抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。 —— 曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

名句类型

春天夏天秋天冬天爱国写雪思念爱情思乡离别月亮梅花励志荷花写雨友情感恩写风西湖读书菊花长江黄河竹子哲理泰山边塞柳树写鸟桃花老师母亲伤感田园写云庐山山水星星荀子孟子论语墨子老子史记中庸礼记尚书晋书左传论衡管子说苑列子国语节日春节元宵节寒食节清明节端午节七夕节中秋节重阳节韩非子罗织经菜根谭红楼梦弟子规战国策后汉书淮南子商君书水浒传西游记格言联璧围炉夜话增广贤文吕氏春秋文心雕龙醒世恒言警世通言幼学琼林小窗幽记三国演义贞观政要更多>>

作者

李白白居易杜甫屈原宋玉老子孟子左丘明王勃刘彻唐寅先秦佚名苏轼王维杜牧陆游李煜元稹韩愈岑参齐己贾岛柳永曹操李贺曹植张籍孟郊皎然罗隐贯休韦庄张祜王建晏殊岳飞姚合卢纶秦观钱起朱熹韩偓高适方干李峤赵嘏贺铸郑谷郑燮张说张炎辛弃疾李清照刘禹锡李商隐陶渊明孟浩然王安石欧阳修韦应物温庭筠刘长卿王昌龄杨万里诸葛亮范仲淹陆龟蒙晏几道周邦彦杜荀鹤吴文英马致远皮日休张九龄权德舆黄庭坚司马迁皇甫冉卓文君文天祥刘辰翁陈子昂纳兰性德柳宗元许浑吴均鲍照卢照邻萧衍汉乐府乐府诗集陆机李颀傅玄皎然司空曙苏辙曹丕甄氏萧纲更多>>